Keine exakte Übersetzung gefunden für الاقتصاد الدولي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Italienisch Arabisch الاقتصاد الدولي

Italienisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • E' la moglie del nostro delegato al controllo sugli aiuti.
    زوجة ممثلنا الرسمي لمنظمة دعم اقتصاد الدول النامية
  • l'economia peruviana e' stabile con Loya saldamente al comando.
    إقتصاد دولة البيرو إستقر مع وجود( لويا) كرئيس
  • Infine, al Colorado sara' applicata una tassa federale al fine di pareggiare l'economia nazionale.
    واخيرا , سوف توقع ضريبه فيدراليه على دوله كولورادوا من اجل تعديل الاقتصاد الدولى
  • - Ad ogni modo crediamo che farebbe molta differenza se Francia e USA rilasciassero una dichiarazione comune sulla posizione dei nostri due Paesi riguardo ai termini e alle condizioni della riduzione del debito internazionale.
    نعتقد أنه يمكننا أن نصنع فارقا كبيرا000 إذا إستطاع الولايات المتحدة إصدار قرار يخص بلدينا فى التعاون و الإقتصاد الدولى
  • I paesi non democratici non possono contare nell’ordineeconomico internazionale sugli stessi diritti e privilegi delledemocrazie.
    7. إن البلدان غير الديمقراطية غير قادرة علىالاعتماد على نفس الحقوق والمزايا في النظام الاقتصادي الدولية أوالأنظمة الديمقراطية.
  • ( Io e Subramanian siamo colleghi presso il Peterson Institute for International Economics e abbiamo lavorato insieme sualtre tematiche).
    (من منطلق الشفافية الكامل: سوبرامانيان وأنا زميلان في معهدبيترسون للاقتصاد الدولي، ولقد عملنا معاً في قضايا أخرى).
  • Innanzitutto, ci sono le politiche “beggar-thy-neighbor” inbase alle quali un paese ottiene un beneficio economico alle spesedi un altro paese.
    فأولا، هناك سياسات "استغلال الجيران"، حيث تستحل دولة مامنفعة اقتصادية على حساب دول أخرى.
  • E dato che le barriere protezionistiche al commercio vengono abbattute, i capitali circolano da una parte all'altra e sono oggetto di speculazioni in mercati fluttuanti, e le economie degli stati vengono rovesciate in favore della libera competizione e del capitalismo globale. L'impero si espande.
    و مع إنهدام حواجز التجارة ,و مع إختلاط العملات والتلاعب بها في الاسواق العائمة , وبتغيير إقتصاد الدولة ، لصالح المنافسة المفتوحة في الرأسمالية العالمية
  • In effetti, questi strumenti trasformano i creditori inazionisti del sistema economico di un paese, concedendo loro ildiritto a una porzione dei profitti futuri di questo paese,riducendone al contempo il peso debitorio.
    وهذه الأدوات تعمل في واقع الأمر على تحويل الدائنين إلىمساهمين في اقتصاد الدولة، الأمر الذي يؤهلهم للحصول على حصة منأرباحها في المستقبل وخفض أعباء ديونها مؤقتا.
  • I fautori di una maggiore governance globale ci mettono inguardia sul fatto che, senza regole economiche internazionali piùrigorose, il gioco al massacro comporterà danni per tutti ipaesi.
    وهؤلاء الذين ينادون بقدر أعظم من الحوكمة العالمية يحذروننامن أن غياب القواعد الاقتصادية الدولية الأكثر إحكاماً، فإن حالالبلدان جميعاً سوف تكون أسوأ.